ภาษาอังกฤษ

Grandparents raising ghosts
   
   The culture ghost ghost grandfather grandmother .... What is mentioned .     Respect of the human spirit in each society has traditionally come from the past several events that occur and have an impact. The welfare of the people.
    Like illness without known cause or cure , and no better luck. Lifestyle problems . Padded with vexatious dispute with the rears as well as what happens when the cause is not. People always think that what caused the incident. Undesirable , it must be something with the power. Over man and nature , most of which are thought to act even in the present of Imp . A country . Progressively more and more people in society have been studied thoroughly, but still believe in ghosts heritage.          Spread in society . Although spiritualism . Will begin to decline in some areas , but in certain lifestyles have also contributed to the IMP by old people in the family will be the heir . Sons to believe that the offerings to the gods or spirits in folk City spread called " party spirit" is the same as raising a household god ghost grandparents raising raising ghost host . The culture ghost ants. Etc., especially for grandparents raising their spirits are also very popular . Practice carried on by different village than other spirits.Ghost grandparents by the faith of the spread as ghosts or spirits of ancestors who have the respect of the people that have the courage to lay the old imp generally ghost grandparents to help keep homes and protect their children respect . To stay safe . Threats of harming the other phantoms . As well as helping to pass out of the barriers . แผgwpan affliction that came to life . Each village has a total of people in each family. May be different from their animist villagers Luo Huai District, Phrae district that I live in the following respects . Definitely some animist godfather godfather godfather fad some respect , or some respected Ehgapoe sapphire Dame prom ball . Respect to some cloaking spiritual godfather of the city. He regards some Overground tease him some respect to the Overground these brackets etc.  The mostly animist animist maternal And the second district . Ghost is a ghost town with her two shrines are located at the center of the district police fairy halberd And a ghost Poochaosamingprai . Wat Phra Lor. Maintain coverage throughout the country , which is the second district . Public worship on a regular basis , but if I was not good ghosts . Sale of children means . Not protect or cause illness or eating children. Causing trouble to his descendants Jensen grandchildren always sacrifice the worshiper would notice.Resigned from the Office of the devil himself . It must be "bought out " to get a new identity of the ghost children to be better protected by it . Notice and get "buy in" to buy out the family, which may be done by representatives of the old ones . Flowers and incense cones . And a certain amount may be 12 baht or 36 baht, but I will be . To notice when there is a ghost or if he sought out the rituals related to the devil himself . I have attended it, is not a child ghost . The purchases he made in the same manner. But as I was told when I purchased the item offerings . And if there is time to join the ritual.                                                                                                                                  The haunt of ghosts grandparents are the " tower" , built like a house . Platform height cap around 3 miles without a break room . Children can ride up to the ceremony . The tower is on the podium for the phasing , which is a milestone for worship ghosts grandparents . Devils Tower is located in a village not far away grandparents . Descendants of the house much. If this is not a normal ghost . No one is to interfere with this Devils Tower . Time to celebrate the grandparents raising their spirits may be different but the same Spirit . A brother or a friend, I fall in love to celebrate together. Mainly to celebrate the feast ghost grandparents one year during Songkran or the North called their new year , but some have allowed several such ceremonies . Before the Buddhist Lent or the blacked notice. Then according to the banquet that I would like to feast Gill . Party in the New Year with the ceremonial head together with ancestor spirits . Sorry, what was the descendant Kgmekin intrusive . And seek refuge from the ghost grandparents .             This ceremony begins with a medium or . People called "horse riding " the ancestor ghost costume change for the devil may wear all white cloth covers , white spirit etc. each with their own weapon , which would have mostly swords . A medium bowl to raise the ghost invite grandparents . Into the medium . When demons . Medium , it is the sacrifice offerings using a sword pointing to each one . Then have the children tell ghost dance of the head . No ancestor by the pod liquid lime cremated obtain blessings from Ancestor Ghost , then I will greet the children who attended the ceremony. Children who have trouble asking for help , they say now. Asking people to join the game. I would notice to grandparents who came out to get into shape after the children head into the new year . I could have fed on other days , such as grandparents , some of the party in the 11th lunar month, 9 days out of every year or 3 months or as determined by 6 . The needs of the spirit that comes from God .    By providing items to the ceremony , including pig , chicken , boiled rice , fruit, incense , white wine 8 flowers with the ceremony . As with the New Year . But no head . Sometimes witchery May not need to have a seance . Gill may be the children who do not prepare the offerings . Devils Tower is dedicated to grandparents The long bamboo is on par and gallop . Mark Then the incense notice. I wait . The bamboo par par again if the time is longer than the first. Recognition that the ghost grandparents were sacrificed and offerings to the ceremony.            Grandparents raising ghost is valuable to society folk rituals which cause widespread familiarity among friends and relatives , a ceremony attended by relatives . I have a chance to get to know each other in the same spirit that allowed each family ghosts come together and hold a ceremony . Relative to the opposition of local people are less mobile because if I have the same argument . Ancestor spirits are not satisfied. Baltimore dl may have been unfortunate . The villagers believe that to get protection and help of the ghosts grandparents . Make a spiritual refuge .          For those who have problems. Issue is not resolved . The notice to seek the help of a ghost grandparents . To help reduce mental tension which results . Provide mental health and morale to face the problem. And grandparents , so fighting spirit lives on today as a psychiatrist in the decline of belief in ghosts is a ridiculous waste of time and a new generation of little importance to the tradition of raising ghost grandparents . Preferably Those in the city. The material prosperity which many Grandparents raising the ghost is still there in the remote rural villages . The town of Phrae. My village there is also a belief in ghosts , which is a pity that the wisdom of the ancients used to solve people's problems . Local out in the form of a party ghost grandparents . I lost with time and material prosperity , if















  

Ahwgi traditional grandparents 

    Ghost or grandparents are also known to shorten the ancestor ghost is a ghost or spirit ancestors , which is the family .
Drug grandparents have passed away , and I will wrap it up north to a place where the spirits of their ancestors alcoholics .
Which is similar to the traditional Ahwgigrandparents . Traditionally, it is customary for grandparents Ahwgi PwC is one of the north. May be due to the high ranking of sea travel , it's hard to find high when meet , they often express their love for each other more than usual because it comes from a far different ritual magic open up . Table Pittsburgh karma superstition Mecca is the religious beliefs push him to torture and to be always associated with the evacuations of mind of the North is not easy to measure . By doing rituals Ahwgi grandparents research will inflect their close relatives only, and do not know it is that simple. Chili sauce to cook some chicken called Gus . Spicy chicken calling bonus XI of the northern called . Yum, that by the custom of ancestor spirits Ahwgi grandparents are doing well for many countries , which is the hand we have to live with relatives who passed away . Offering food and when we finished, we had to bring food to eat in the kitchen at home or share with others because it is like the ancestor spirit worship supercargo Confederate Point , home to relatives or nearby . At present, it is the Government listening Ahwgi grandparents at all , may be less because they have the technology to travel to the temple , so they may be better live .

So then , we should preserve the tradition to continue in Mae Sot Ahwgi grandparents to our children in the knowledge of our local traditions continue this tradition next Ahwgi grandparents












Vocabulary

การเลี้ยงผีปู่ย่า     the culture ghost grandfather grandmother
มนุษย์               man
เหตุการณ์             Event
ความเชื่อ             Faith
ภูตผีปีศาจ           Lmp
ธรรมชาติ            Nature
ชีวิต                    Life
ปัญหาอุปสรรค      Problems
เจ็บไข้                Sick
ป่วย                  sick
สงบสุข               PeaceFul
ไม่พึงปรารถนา     Undesiradle
ผู้คน                  People
อดีต                 Former
ปัจจุบัน             Present
สังคม               Social
ท้องถิ่น           Local
ความเชื่อเรื่องผี   Witchery
วิถีการ            Way
ดำเนินชีวิต         Lead
เกี่ยวข้อง         Coneemed
วิญญาณ         Lead
นับถือ             Respesct
ความทุกข์      Distress
บรรพบุรุษ        Aneestor
ปกป้องรักษา          Potation
สามารถ        Can
มารดา            Mother
ครอบครัว          Family
เวลา    Time
การบอกกล่าว        Notification
เงิน        Money
สิงสถิต             Reside
ปีใหม่        New Year
เครื่องแต่งกาย        Costume
เดือดร้อน           Trouble
ลูกหลาน            Descendants
กำหนด          Define
จัดเตรียม          Prepare
อนุรักษ์          Conserve
สูญสิ้น           Exhaust
ข้าพเจ้า          Me
จิตใจ             Mind
โบราณ           Psychiatric


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น